lunedì 22 maggio 2017

9E TRIENNALE INTERNATIONALE DU PAPIER | 28 maggio - 8 ottobre 2017



9E TRIENNALE
INTERNATIONALE DU PAPIER
28 mai - 8 octobre 2017

La 9e Triennale internationale du papier invite 69
artistes de 19 pays à s’exprimer avec cette matière,
qui devient partie intégrante de l’oeuvre et non simple
support d’élucubrations artistiques. On crée avec
le papier, en papier récupéré ou fabriqué, lacéré,
déchiré, façonné, découpé, collé. Les techniques
n’ont désormais que les limites que s’imposent
eux-mêmes les créateurs. Large est leur éventail de
possibilités, intégrant parfois l’informatique (pour
un plan, un dessin préparatoire) ou encore le laser.
La sélection 2017 propose un regard inquisiteur sur
l’Art paper et son évolution, sur l’inscription définitive
dans le champ spécifique de la création au-delà de
la maîtrise artisanale. Moderne et contemporain, le
papier s’affirme comme un média propre à la poésie,
à l’onirisme.
LES ARTISTES
Allemagne : Susanna Cianfarini, Verena Friedrich,
Karsten Kelsch, Christiane Gaebert, Irene
Hoppenberg, Wolfgang Kowar, Hans-Jürgen Simon,
Ingrid Maria Stockmann, Hannelore Weitbrecht
Autriche : Wilhelm Schramm
Belgique : Cécile Ahn
Canada : Julie Picard
Corée du Sud : Young Soon Cha
Finlande : Minnamarina Tammi
France : Jean-Marc Aviolat, Viviane Beaufumé, Aïdée
Bernard, Clotilde Bernet, Corinne Bourru, Sabine
Christin, Viviane Colautti, Vincent Gontier, L de papier,
Sylvain Lécrivain, Gérard Lhériteau, Isabelle Papasian,
Daniel Roger, Dominique Rousseau, Danielle Seillé,
Marie-Anne Thieffry, Pierrette Vergne
Hollande : Luis Acosta, Aliza Thomas, Greetje van
den Akker, Hil van Neer, Mieke Veerkamp, Annie
Verhoeven
Hongrie : Támas Bakos, Eszter Bornemisza
Israël : Orna Hodara Hatzor
Italie : Daniela Barzaghi, Gregor Becker, Giuliana
Bellini, Icio Borghi, Zatta Consuelo, Isa Martini
Japon : Morita Chiaki
Liban : Liane Mathes Rabbath
Mexique : Nane Wenhammar
Norvège : Hanne Frey Husø
Pologne : Maria Matyja-Rozpara, Miroslawa
Truchta-Nowicka
Suisse: Elisabeth Beurret, Regula Büsser, Marina
Dzoni, Marilou Glinz, Inés Hubacher, Françoise
Jaquet, Annelise Kahr, Marie-Claire Meier, Marie-
Laure Miazza, Carla Neis, Sonja Ramsperger,
Caroline Sechehaye, May-Lucy Süess, Odile Werner
Urugay : Beatriz Carballo Skripkiunas
USA : Julie Abijanac, Lucrezia Bieler, Catherine
Winkler Rayroud

MUSÉE 
Le Musée de Charmey est ouvert du lundi au
samedi de 10h à 12h et de 14h à 17h;
le dimanche de 14h à 17h.